ԱՄԵՆ ՄԱՐԴ ԻՐ ՏԵՂԸ ՔՆԻ

Մի մարդ գնում տեսնում է, որ ուրիշն իր կնոջ հետ քնած է։ Դուռը բացեց, շեմքին կանգնեց։ Կնոջ խիղճը տանջեց, ասաց․

— Ա՛յ մարդ, ինչի՞ շեմքին կանգնեցիր, մեռնեմ քեզ։

— Հա բա ի՞նչ անեմ, դե որ ամեն շան տղա իր տեղը քնի, ես էլ իմ տեղում կքնեմ։

Թարգմանված է նաև անգլերեն

Everyone should sleep in their place

A man goes and sees that another man is sleeping with his wife. He opens the door and stands on the threshold. The woman’s heart is tormented and she says:

-Man, why did you stand at the door? The man says, what should I do, woman, so that every puppy sleeps in its place, I will sleep in mine too.